 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Роланд Дюбийяр (Франция) |
 ГЛУБИНЕ ЛЕСАЭто рождается с кровоточащей листвой. Пристально камни глядят над густою травой. Ночью мне снилась блестящая чистая медь – не золотая, а пересиять не суметь. Чтобы над собственной малостью не причитать, взялся стихи свои прежние перечитать... Вечером вижу: над лесом летит вдалеке старый такой самолёт – без людей, налегке: аэроплан из того небольшого числа, что не быстрее, чем их древесина росла, в небе высоком летали под облаками вместе со всеми своими яблоками... Перевёл с французского Андрей Расторгуев 13.09.2018 |
